Яго беҳтарин маънои номи: Бодиққат, Саховатманд, Идоранашавандаи, Ҷиддӣ, Шодмон. Гирифтан Яго маънои номашро.
Яго пайдоиши ном. шакли испанӣ Иаков (ё Джеймс). Гирифтан Яго пайдоиши ном.
Номҳои синоними барои Яго дар кишварҳо ва бо забонҳои гуногун: Акиба, Akiva, Cobus, Coby, Coos, Джакоббе, Джакомо, Hagop, Hakob, Hemi, Якобус, Iacomus, Iacopo, Яго, Якоб, Якобос, Якопа, ခလရ, Якоб, Jaagup, Яак, Яакко, Jaakob, Jaakoppi, Jaap, Джеки, Иаков, Якобус, Джако, Якопо, Жак, Jae, Джаго, Jaime, Джака, Jakab, Джейк, Джейкс, Якоб, Яков, Якша, Якуб, Jákup, Джеймс, Джейми, ဂျေမီ, Japik, Jaša, Яска, Жауме, Jaumet, ဂျေး, Jaycob, Jaymes, Джеб, Джем, Jemmy, Джеппе, Джим, Джими, Джимми, Джимми, Jockel, Jokūbas, Капель, Кимо, Коба, Kobe မြို့, Кобус, Koby, Koos, Koppel, Куба, Лапо, Séamas, Séamus, Seumas, Шамус, Шеймус, Сяак, Sjakie, Яаков, Яков, Яков, Якуб, Якуп, Янкель, Yaqoob, Yaqub, Яша. Гирифтан Яго бо забонҳои дигар.
Аксари номҳои умумӣ бо ному Bulk: Jaime, Ренато, Гризель, Lawanda. Гирифтан Номҳо, ки бо рафтан Bulk.